→ Performances
Extrophy
music for four sopranos

ca. 6 Min. 30 Sec.
composed 1990, first performance 1993

→ Download pdf 1657 kB
→ Video; with score, recording 1993 Oldenburg, Belcanto Ensemble.

Introduction

The madness of controllability rises to the head of the language of our society. The economic advantage justifies the deformation of the meaning of every word, of every music. In the age of communication the symbol is replaced by the logo, content by receptivity, friendship by supervision and finally communication by application. New - these are the unsprayed tomatoes, irradiated for better durability, - new is the German national pride and the record of Prince ...
    or Melanie?
He who does not advertise dies! Long live Hölderlin.
Extrophy is a medical term, it describes the pathological change of position of an organ in the body.
This somewhat biting text I put in front of the piece when I composed it. The composition itself is a rather fast, wild and funny montage of many small sound particles, movement situations and an absurd combination of musical and Text quotes.

Texts

„... an dem sausenden Webstuhl ...“ (Joh. Wolfgang v. Goethe: Faust I)
„ ... time is money ...“ (Benjamin Franklin: Ratschläge an einen jungen Kaufmann)
„ ... tempus edax rerum ...“ (= die Zeit, die die Dinge zernagt) (Ovid: Metamorphosen)
„ ... Alles wissen, alles können, alles haben - das sind Horizonte, die sich ins Unendliche erstrecken ...“ (Jean-Francois Lyotard: Représentation, présentation, imprésentable. dt. Übersetzung von Marianne Karbe)
 „Ich verbiete jedem, während der Aufführung laut den Text zu lesen. Jeder Verstoß gegen diese Anordnung wird meine gerechtfertigte Ungehaltenheit gegen den Dreisten nach sich ziehen. Ausnahmen aufgrund persönlicher Bevorzugung sind ausgeschlossen.“ (Eric Satie: Heures Seculaires)
„ ... the time is out of joint ...“ (= die Zeit ist aus den Fugen) (William Shakespeare: Hamlet)
 „Dagegen bitte ich Sie, Herr Kontrabassist, diesen Text laut zu verlesen, während Sie spielen.“ (Maurizio Kagel: Sonant)
 „Quaerendo invenietis ...“ (= Suchet, so werdet ihr finden) (Neues Testament - Matthäus: 7,7)

 There are a number of advertising texts like:
„Sind Sie jung, erfolgreich und ehrgeizig?“
„Wollen Sie wissen, wie die Superstars den Tag beginnen und was sie am Frühstückstisch anhaben?“
„... dynamisch, jung, aktuell, brandheiß, und toll, und neu, super, aktuell ...“
„... Freiheit in ihrer faszinierendsten Form ...“
„... Supergeschmack, Superpreis, sonst nichts ...“

Music quotes

Bobby McFerrin: „Don't worry, be happy“
Beatles (J. Lennon u. P. McCartney): „Come together“
Johannes Brahms: „Es ist ein Schnitter“
Miles Davis: „Nefertiti“
Stevie Wonder: „Sir Duke“
Rolling Stones (M. Jagger u. K. Richard): „Let's Spend The Night Together“

All these quotations have been edited, for the most part underlaid with other texts.

Performances

First performance:
1993 September 22nd: Evang. Kreuzkirche, Wiesbaden, → Belcanto Ensemble: → Carola Schlüter, → Ulrike Twittenhoff, → Bell Imhoff and → Dietburg Spohr.

Further performances:
1993 November 20th: Schloß Oldenburg, Belcanto Ensemble see above